Lezioni di base per i viaggiatori di Ciaomamma - lingua persiana

Dopo la lezione di russo ecco alcune semplici frasi basilare per districarsi nella lingua persiana. Dopo due anni di corso con Mili dovrei cavarmela almeno per le frasi base - anche se non lo darei per scontato.

• Ciao: Salam
• Buon giorno!: Sobh Be Kheyr!
• Buona sera! Asr be kheyr! عصر بخیر
• Benvenuto! Khosh Amadid! خوش آمدید
• Come stai? Shoma chetor hastin? شما چطور هستین
• Grazie (mille)! Mamnoon ممنون
• Prego! (per rispondere al "grazie") Khahesh Mikonam خواهش میکنم
• A più tardi! Ba’adan mibinamet بعدأ میبینمت
• Arrivederci! Khoda Hafez بدرود
• Come ti chiami? Esm e shoma chist? اسم شما چیست ؟
• Mi chiamo ... Esm e man? اسم من ...
• Piacere di conoscerti! Az molaghat e sham khosh vaghtam از ملاقات شما خوش وقتم
• Da dove vieni? Shoma ahleh koja hastid شما اهل کجا هستید
• Vengo da (gli Stati Uniti/ Iran): Man az (America/ Iran) hastam من از (آمریکا / ایران) هستم
• Quanti anni hai?: Chand salet hast? چند سالت هست؟
• Ho (venti, trenta…) anni. Man (bist/ Si) sal daram من (بیست/سی) سال دارم
• Scusa (per un errore): Bebakhshid ببخشید
• Nessun Problema!: Moshkeli nist مشکلی نیست
• Cosa? Dove?: Chi? Koja? چی؟ کجا؟
• Ti amo!: Doset daram! دوست دارم
• Puoi ripetere di nuovo?: Mishe tekrar konid? میشه تکرار کنید ؟
• Non capisco!: Motavajjeh nemisham متوجه نمیشوم
• Non lo so!: Nemidanam نمیدانم
• Mi sono perso!: Man gom shodam من گم شدم
• Posso aiutarti?: Mitoonam ke komaketoon konam میتونم که کمکتون کنم؟
• Puoi aiutarmi?: Shoam mitooni ke komakam konid شما میتونید کمکم کنید؟
• Dov'è (il bagno/ la farmacia)?: (dashtshooi/darookhaneh) kojast? (دستشویی/داروخانه) کجاست؟
• Quanto costa questo?: Gheymatesh chand ast? قیمتش چند است ؟
• Mi scusi ...! (per chiedere qualcosa): Bebakhshid ببخشید
• Mi scusi! (per passare): Bebakhshid ببخشید
• Aiuto!: komakam kon! !کمکم کن
• Parli (inglese/ persiano)?: Aya shoma (Engilisi/Farsi) harf mizanid
آیا شما (انگلیسی/فارسی) حرف میزنید ؟
P.S. Da notare che per dire 'Cosa?' si può fare la gag di Maurizio Mosca 'Chiiiiiiiiiiiiiii?'.